Pink Octopus edição fumacê: Habemus Papam (e fake news)

A imagem é uma ilustração digital em estilo cartoon. Ela mostra um polvo antropomorfizado de cor rosa, com olhos grandes e expressivos, sorrindo levemente. Ele está vestido com trajes papais: uma mitra branca com detalhes dourados e uma túnica branca com faixas douradas, incluindo uma cruz estilizada no centro. Um de seus tentáculos está levantado em um gesto de bênção, enquanto outro segura um báculo dourado (cajado papal). O fundo é neutro e bege-claro, sem elementos adicionais.

Hoje foi um dia auspicioso para os cerca de 1,36 bilhão de católicos desta terceira pedra mais próxima do Sol[citation needed]. Os sinos badalaram enquanto a fumaça branca saia da chaminé da Capela Sistina e uma gaivota alimentava seu filhote, indicando que os cardeais sequestrados dentro da igreja haviam escolhido um sucessor para o papa Chiquinho, falecido em 21 de abril deste ano. Um tempo depois, o cardeal Dominique Mamberti se dirigiu aos populares na Praça São Pedro e anunciou:

Annuntio vobis gaudium magnum; Habemus Papam: Eminentissimum ac reverendissimum Dominum, Dominum Robertum Franciscum, Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinali Prevost, qui sibi nomen imposuit Leone decimum quartum¹.

Claro que ninguém entendeu o que ele falou, mas não importa. Ali estava a confirmação de que o Espírito Santo havia inspirado os sequestrados cardeais a escolherem o sucessor de São Pedro, o mais novo ocupante da Santa Sé, o novo Bispo de Roma: Robert Francis Prevost, ou melhor, Papa Leão XIV.

Depois do anúncio esta que vos fala foi fuçar algumas informações básicas sobre o mais novo rei da Cidade do Vaticano na Wikipedia, que concentra os internautas mais rápidos da rede mundial de computadores, mas não por nada, é que Prevost é um sobrenome interessante, porque ele é gritantemente francês. Minhas leituras me informaram que ele é americano de nascença, mas foi naturalizado peruano em 2015. Seu pai tem ascendência francesa (ha!) e italiana, e sua mãe tem ascendência espanhola. Um belo puzzle global, eu diria. 

Mas o Twitter é muito mais ávido do que eu; o novo líder da ICAR mal havia colocado as sandálias do pescador pra fora da Sala das Lágrimas e a twittosfera já estava puxando a santa capivara do novo Papa. Descobriram que ele era um cardeal tuiteiro também, e que não gosta muito do vice-presidente de sua terra natal.

Também descobriram que ele tem um pezinho nas exatas.

Marco Neves, um linguista português muito maneiro, contribuiu com algumas curiosidades sobre o nome do recém-entronado Papa Leão XIV.

E claro que teve a piada idiota de yours, truly:

Um dia normal na tuitosfera, eu diria. Tão normal que a santa capivara apresentada pelos tuiteiros trouxe de brinde uma grande, enorme, eminentissima ac reverendissima informação falsa.

Cardeal Prevost, como já informado ali em cima, é bacharel em Matemática pela Universidade Villanova, uma universidade católica na Pensilvânia. Pra mim ele já é um homem santo só por causa disso, porque haja saco pra estudar letras num curso que deveria ser sobre números. Mas divago. Depois de formado, o moço foi-se embora pra Ordem de São Agostinho, ordenou-se padre, obteve um Mestrado em Divindade pela Catholic União Teológica, em Chicago, e depois uma Licenciatura e um Doutorado em Direito Canônico pela Pontifícia Universidade São Tomás de Aquino, em Roma.

Tudo isso eu tirei da Wikipedia enquanto escrevia essas apostólicas linhas, certo? Certo.

Quando descobriram que o tio era formado em matemática resolveram expandir a busca para fuçar a santa capivara acadêmica do Leão, e encontraram isso aqui:

Caraio, esse papa é zica, né? Nops. Hold on to your fancy hats.

Como dá pra ver no print do tweet, o artigo não é bem um artigo, é um capítulo em um livro. Evaluative Criteria And Bayes’s Theorem é o segundo capítulo do livro Probability and Theistic Explanation, publicado em 1990 pela Oxford University Press por um certo Robert Prevost. Hm. Interessante. Oxford fica na Inglaterra, e eu não vi nenhuma menção de que o padre Prevost tenha estado na Europa em 1990, pelo contrário; nesta época ele estava no Peru, inclusive dando aula de Direito Canônico. Só isso já é suficiente pra concluir que o Prevost que publicou o livro é um homônimo, mas vamos além. Clicar no nominho do autor no site do livro leva à página com suas publicações.

A imagem mostra a página de resultados de busca do site Oxford Academic com publicações do autor Robert Prevost. O sistema lista 12 resultados e os dois primeiros aparecem na imagem:

    "Clergy Malpractice after Oregon v. Smith"

        Tipo: Artigo de periódico

        Publicado em: Journal of Church and State, Volume 34, Edição 2, Primavera de 1992, páginas 279–301

        Data de publicação: 1º de março de 1992

        Link: https://doi.org/10.1093/jcs/34.2.279

    "Title Pages"

        Tipo: Front Matter (material introdutório)

        Publicado em: Probability and Theistic Explanation

        Data de publicação: 25 de outubro de 1990

Na lateral esquerda há filtros para refinar a busca por texto completo, palavras-chave, título, autor, resumo e referências, além de filtros por disponibilidade (acesso livre ou comprado) e formato (artigo, livro, capítulo etc.).
Rapaz, não é que dá certo clicar nas coisas?

Eu cliquei ali no primeiro link e abriu uma página escaneada. Vejamos.

Primeira página do artigo "Clergy Malpractice after Oregon v. Smith", de autoria de Robert Prevost. Ao pé da página, lê-se: ROBERT PREVOST (B.A., Baylor University; M.A., Trinity Evangelical Divinity School; D. Phil., Oxford University; J.D., University of Texas) is an associate at Haynes and Boone in Ft. Worth, Texas. He is author of Probability and Theistic Explanations and co-editor of How to Play Theological Ping-Pong: Essays by Basil Mitchell. His articles have appeared in International Journal for Philosophy of Religion and Texas International Law Journal. Special interests include philosophy of religion, philosophical theology, and labor and employment law. The author wishes to thank Professor Douglas Laycock of the University of Texas School of Law for his careful commentary on the original draft of this essay.

Tá bem ali, ó, no finalzinho da página. Nenhuma das titulações acadêmicas desse Prevost bate com as do outro Prevost que tá lá morando no Vaticano agora.

ROBERT PREVOST (B.A., Baylor University; M.A., Trinity Evangelical Divinity School; D. Phil., Oxford University; J.D., University of Texas) is an associate at Haynes and Boone in Ft. Worth, Texas. He is author of Probability and Theistic Explanations and co-editor of How to Play Theological Ping-Pong: Essays by Basil Mitchell.

Existe uma coisa chamada homônimo, que é quando alguém tem o mesmo nome de outra pessoa. Foi o que aconteceu aqui: coincidentemente um certo Robert Prevost é pesquisador de religião e escreveu artigos e livros sobre isso, e por acaso tem o mesmo nome de Robert Prevost AKA Leão XIV. Mas na rede social em que pessoas xingam influencers espertas sem perceber que estão caindo no bait, ver esse negócio de papa Bayesiano se replicar como Tribbles na Enterprise é até normal. Essa informação falsa viralizou tanto que até na minha timeline apareceu essa coisa. E vai continuar viralizando até o próximo influencer idiota (com o perdão do pleonasmo) soltar outro bait.

Enfim, mais uma quinta-feira na abençoada rede social da saúde mental.


¹ Ah, sim, antes que eu me esqueça: a tradução pro que o cardeal Sérgio Mamberti falou na sacada da Basílica de São Pedro é “Anuncio a vós uma grande alegria; nós temos um papa: O eminentíssimo e reverendíssimo senhor, senhor Robert Francis, Cardeal da Santa Igreja Romana Prevost, que impôs a si mesmo o nome Leão XIV”.

Espalha aí

Comenta aí

5 1 voto
Classificação do artigo
Inscrever-se
Notificar de
guest

7 Comentários
mais antigos
mais recentes Mais votado
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários
André
2 meses atrás

Eu sigo firme esperando a minha chance de ser eleito Papa, cargo que assumirei com a humildade típica da minha pessoa

André
1 mês atrás
Responder para  Lise

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur

Isabela
Isabela
2 meses atrás

Liiise <3

Marcelo
2 meses atrás

O Vaticano agora vai usar “O Leãozinho” do Caetano como hino?
Agora confesse: Você começou a cantarolar a música com a Voz do Cosmo na sua cabeça, acertei?

Lojinha de ofertas

Arquivos